"avastus" meaning in All languages combined

See avastus on Wiktionary

Noun [Estonian]

IPA: /ˈɑvɑstus/, [ˈɑvɑstus]
Rhymes: -ɑvɑstus Etymology: From avastama + -us. Etymology templates: {{suf|et|avastama|us}} avastama + -us Head templates: {{head|et|nouns|genitive|avastuse|||partitive|avastust|||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f2accel-form=gen|s|f3accel-form=par|s|f3request=1|f4accel-form=par|s|g=|head=}} avastus (genitive avastuse, partitive avastust), {{et-noun|avastuse|avastust}} avastus (genitive avastuse, partitive avastust) Inflection templates: {{et-decl-harjutus|avastu}} Forms: avastuse [genitive], avastust [partitive], no-table-tags [table-tags], avastus [nominative, singular], avastused [nominative, plural], avastus [accusative, nominative, singular], avastused [accusative, nominative, plural], avastuse [accusative, genitive, singular], avastused [accusative, genitive, plural], avastuse [genitive, singular], avastuste [genitive, plural], avastust [partitive, singular], avastusi [partitive, plural], avastusse [illative, singular], avastusesse [illative, singular], avastustesse [illative, plural], avastusisse [illative, plural], avastuses [inessive, singular], avastustes [inessive, plural], avastusis [inessive, plural], avastusest [elative, singular], avastustest [elative, plural], avastusist [elative, plural], avastusele [allative, singular], avastustele [allative, plural], avastusile [allative, plural], avastusel [adessive, singular], avastustel [adessive, plural], avastusil [adessive, plural], avastuselt [ablative, singular], avastustelt [ablative, plural], avastusilt [ablative, plural], avastuseks [singular, translative], avastusteks [plural, translative], avastusiks [plural, translative], avastuseni [singular, terminative], avastusteni [plural, terminative], avastusena [essive, singular], avastustena [essive, plural], avastuseta [abessive, singular], avastusteta [abessive, plural], avastusega [comitative, singular], avastustega [comitative, plural]
  1. discovery (the act of finding something previously unknown, determining something for the first time)
    Sense id: en-avastus-et-noun-iWtSxPt~ Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian harjutus-type nominals, Estonian terms suffixed with -us, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of Estonian harjutus-type nominals: 61 39 Disambiguation of Estonian terms suffixed with -us: 81 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 49 51
  2. discovery (that which is determined or that which is noticed)
    Sense id: en-avastus-et-noun-o7ijcFpq Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: avastuslik, esmaavastus, maadeavastus, veaavastus, avastusajalugu, avastuslugu, avastusradar, avastusretk, avastusõigus, avastusõpe
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avastuslik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "esmaavastus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maadeavastus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "veaavastus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avastusajalugu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avastuslugu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avastusradar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avastusretk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avastusõigus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avastusõpe"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "avastama",
      "avastama#Estonian"
    ],
    [
      "-us",
      "-us#Estonian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "avastama",
        "3": "us"
      },
      "expansion": "avastama + -us",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From avastama + -us.",
  "forms": [
    {
      "form": "avastuse",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avastust",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-harjutus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "11/harjutus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "avastus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastused",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastused",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastused",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusteks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuseta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusteta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "avastuse",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "avastust",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "avastus (genitive avastuse, partitive avastust)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "avastuse",
        "2": "avastust"
      },
      "expansion": "avastus (genitive avastuse, partitive avastust)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "avas",
        "tus"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "avastu"
      },
      "name": "et-decl-harjutus"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian harjutus-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian terms suffixed with -us",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonym: avastamine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discovery (the act of finding something previously unknown, determining something for the first time)"
      ],
      "id": "en-avastus-et-noun-iWtSxPt~",
      "links": [
        [
          "discovery",
          "discovery"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              59,
              68
            ]
          ],
          "english": "Anyone who follows with an open mind the aftermath of this discovery over the past half century should agree that the accumulated Indo-European mythological material is extraordinarily rich in ternary divisions, […]",
          "ref": "2001, Jaan Puhvel, Ulgvel ja umbes: poole sajandi hajalauitmeid, esseid ja arvustusi, Ilmamaa, →ISBN, page 208:",
          "text": "Igaüks, kes lahtise meelega jälgib selle avastuse järelkaja viimase poolsajandi jooksul, peaks nõustuma, et kuhjunud indoeuroopa müüdimaterjalis esineb erakordselt rohkesti kolmelisi jaotusi, […]",
          "translation": "Anyone who follows with an open mind the aftermath of this discovery over the past half century should agree that the accumulated Indo-European mythological material is extraordinarily rich in ternary divisions, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discovery (that which is determined or that which is noticed)"
      ],
      "id": "en-avastus-et-noun-o7ijcFpq",
      "links": [
        [
          "discovery",
          "discovery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑvɑstus/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑvɑstus]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑvɑstus"
    }
  ],
  "word": "avastus"
}
{
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian harjutus-type nominals",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian nouns",
    "Estonian terms suffixed with -us",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ɑvɑstus",
    "Rhymes:Estonian/ɑvɑstus/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avastuslik"
    },
    {
      "word": "esmaavastus"
    },
    {
      "word": "maadeavastus"
    },
    {
      "word": "veaavastus"
    },
    {
      "word": "avastusajalugu"
    },
    {
      "word": "avastuslugu"
    },
    {
      "word": "avastusradar"
    },
    {
      "word": "avastusretk"
    },
    {
      "word": "avastusõigus"
    },
    {
      "word": "avastusõpe"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "avastama",
      "avastama#Estonian"
    ],
    [
      "-us",
      "-us#Estonian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "avastama",
        "3": "us"
      },
      "expansion": "avastama + -us",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From avastama + -us.",
  "forms": [
    {
      "form": "avastuse",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avastust",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-harjutus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "11/harjutus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "avastus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastused",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastused",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastused",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusteks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastuseta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusteta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avastusega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avastustega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "avastuse",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "avastust",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "avastus (genitive avastuse, partitive avastust)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "avastuse",
        "2": "avastust"
      },
      "expansion": "avastus (genitive avastuse, partitive avastust)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "avas",
        "tus"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "avastu"
      },
      "name": "et-decl-harjutus"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonym: avastamine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discovery (the act of finding something previously unknown, determining something for the first time)"
      ],
      "links": [
        [
          "discovery",
          "discovery"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              59,
              68
            ]
          ],
          "english": "Anyone who follows with an open mind the aftermath of this discovery over the past half century should agree that the accumulated Indo-European mythological material is extraordinarily rich in ternary divisions, […]",
          "ref": "2001, Jaan Puhvel, Ulgvel ja umbes: poole sajandi hajalauitmeid, esseid ja arvustusi, Ilmamaa, →ISBN, page 208:",
          "text": "Igaüks, kes lahtise meelega jälgib selle avastuse järelkaja viimase poolsajandi jooksul, peaks nõustuma, et kuhjunud indoeuroopa müüdimaterjalis esineb erakordselt rohkesti kolmelisi jaotusi, […]",
          "translation": "Anyone who follows with an open mind the aftermath of this discovery over the past half century should agree that the accumulated Indo-European mythological material is extraordinarily rich in ternary divisions, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discovery (that which is determined or that which is noticed)"
      ],
      "links": [
        [
          "discovery",
          "discovery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑvɑstus/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑvɑstus]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑvɑstus"
    }
  ],
  "word": "avastus"
}

Download raw JSONL data for avastus meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.